Y esta otra ya por dejar puestas las que más me gustan...
4 comentarios:
Anónimo
dijo...
Yo en vez de dormir me dedico a esto... y eso que me mañana tengo un día ocupado. En fin. A ver que tal. Mi intento de la segunda que es más sencilla (I'm glad I'm not a proud american, a estas horas es demasiado para mí, aunque la tengo medio sacada, creo):
I'm so poor, won't you lend me some money?
You wrote me a song well, you don't really play that well The lyrics was bad and you sing like hell and you gave me a kiss Well I can honestly say that I... I don't really like your breath and you moved your tongue too bloody fast.
Ehm, but you see that... eeeh.
I'm so poor, won't you lend me some money? x 4
You gave me a flower Well I don't really like flowers they look quite nice but I'm allergic to 'em And you pick me up with your car And I say honey that was really kind of you but I've got other better things to do.
I'm so poor, won't you lend me some money? x 4 Yey, lend me some money! Bobobo [un ruidito vaya XD] lend me some money Come on!
I'm so poor, won't you lend me some money? x 8 Yey lend me some money! Ooooh uuh lend me some money. Come on!
I'm so poor, won't you lend me some money? x 4
Vaya acento que tiene que parece que me canta en Cockney a veces... ("ai" song por diox XDDD).
Voy por partes porque esta canción me parece mortal para sacarla (probablemente esto que te mando tenga mil fallos)
I'm glad I'm not a proud american [2ª parte]
that I am glad I'm not a proud american glad that I don't need to gone Yes I am another one to be at lost of lonely song no I'm not a weak consumer, no glad I'm not like you, aha! Take responsibility to save this lost humanity Once I even feel better now (that) I didn't get lot of money No I choose to was really me, exactly am I I was dreaming every day about being someone, why to choose to be unhappy? No!
O algo similiar, tercera parte otro día que tenga ganas XD.
4 comentarios:
Yo en vez de dormir me dedico a esto... y eso que me mañana tengo un día ocupado. En fin. A ver que tal. Mi intento de la segunda que es más sencilla (I'm glad I'm not a proud american, a estas horas es demasiado para mí, aunque la tengo medio sacada, creo):
I'm so poor, won't you lend me some money?
You wrote me a song
well, you don't really play that well
The lyrics was bad and you sing like hell
and you gave me a kiss
Well I can honestly say that I...
I don't really like your breath
and you moved your tongue too bloody fast.
Ehm, but you see that... eeeh.
I'm so poor, won't you lend me some money? x 4
You gave me a flower
Well I don't really like flowers
they look quite nice but I'm allergic to 'em
And you pick me up with your car
And I say honey
that was really kind of you but I've got other better things to do.
I'm so poor, won't you lend me some money? x 4
Yey, lend me some money!
Bobobo [un ruidito vaya XD] lend me some money
Come on!
I'm so poor, won't you lend me some money? x 8
Yey lend me some money!
Ooooh uuh lend me some money.
Come on!
I'm so poor, won't you lend me some money? x 4
Vaya acento que tiene que parece que me canta en Cockney a veces... ("ai" song por diox XDDD).
Y te dejo lo que creeeeeo, es el inicio de la primera.
I'm glad I'm not a proud american
Sometimes I'm stupid enough to
take the car to the bus stop
and ride outside the door to the flab.
Yeah and sometimes I watch all these stupid TV shows
though I thought all I Know (is) that I get mad.
No I'm not proud of it you know.
But, you see...
That I am glad I'm not a proud american...
El resto otro día XD.
pfff la proud american esta es demasiado para mi jejeje
Voy por partes porque esta canción me parece mortal para sacarla (probablemente esto que te mando tenga mil fallos)
I'm glad I'm not a proud american [2ª parte]
that I am glad I'm not a proud american
glad that I don't need to gone
Yes I am another one
to be at lost of lonely song
no I'm not a weak consumer, no
glad I'm not like you, aha!
Take responsibility to save this lost humanity
Once I even feel better now (that)
I didn't get lot of money
No I choose to was really me, exactly am I
I was dreaming every day about being someone,
why to choose to be unhappy? No!
O algo similiar, tercera parte otro día que tenga ganas XD.
Publicar un comentario